Интернет-магазин Dao-shop.ru - книги, журналы, DVD, CD по физическому и духовному совершенствованию – доставка почтой, курьером.
Сделайте заказ сегодня, и мы доставим его курьером по Москве и МО (в течение 2-3 дней) или в С.-Петербург (в течение 3-5 дней), в другие города (в течение 3-10 дней), или в один из 1700 пунктов выдачи, или доставим заказ почтой (по России).

ВНИМАНИЕ: в связи с предновогодним увеличением нагрузки на службы доставки сроки доставки могут увеличиться!
8 903 266 71 61
8 919 994 08 92
8 977 803 79 50
с 10 до 20 ч. (Мск)
Блюминг Й. - От уличного хулигана до 10 дана - 5-901826-08-6 - 999 руб.  

Главная / книги / боевые искусства, выживание, спецслужбы, оружие / карате


От уличного хулигана до 10 дана Блюминг Й.
Букинистический экземпляр

Книга: От уличного хулигана до 10 дана


Автор/составитель: Блюминг Й. (Посмотреть все товары этого автора)


Серия: Мастера Будо

Код: БУК-100

999 руб. (без учёта доставки)

Наличие: Книга в наличии


От уличного хулигана до 10 дана Блюминг Й.
Аннотация:
Внутренняя часть лицевой обложки не имеет бумаги (виден голый картон). Мелованная бумага страниц местами идет волной (обычно это получается при хранении книг в неотапливаемом помещении).

Книга мемуаров знаменитого голландского каратиста и дзюдоиста Йона Блюминга (Йоханнес Корнелиус Блюминг, 1933-2018) рассказывает о сложном пути становления мастера боевого искусства, его дружбе и соперничестве с выдающимися мастерами и величайшими спортсменами XX века. Йон Блюминг - голландский мастер боевых искусств, профессор Токийского и Пекинского университетов. Носил титул лорда и являлся хранителем Королевской печати Королевства Бельгия. Имел мастерские степени по нескольким традиционным японским боевым искусствам (в том числе высшие по кёкусинкай, дзюдо, хапкидо), при жизни став легендой мира Будо.
На протяжении полувека тренер многих чемпионов по самым разным единоборствам, Йон Блюминг был в самой гуще событий мирового движения будо, и сегодня его свидетельства представляют огромную историческую ценность. Тем более, что автор мемуаров стремился рассказать обо всех эпизодах, имевших зачастую судьбоносное значение для самых крупных и уважаемых международных организаций и школ, максимально честно и подробно, не боясь поколебать чей-то авторитет.
Книга не имеет никаких аналогов, стоит особняком среди всяческих "автобиографий" чисто пропагандистского толка. Она показывает не только красивую обертку будо, какую видит не посвященный, но реальную, обычно скрытую жизнь этого интереснейшего, но очень сложного мира.

Пер. с англ. и яп. - А.М. Горбылев

От переводчика:
Предлагаемое вниманию читателей русское издание книги Йона Блюминга «История Йона Блюминга. От уличного хулигана до десятого дана» является совершенно оригинальным и не имеет аналогов.
При его подготовке было использовано не только двуязычное (на голландском и английском языках) амстердамское издание (без указания года и издательства — фактически, самиздат), но и редакция этой книги, подготовленная большим другом издательства «Будо-спорт» известным американским исследователем истории единоборств Джозефом Свинтом, материалы, не вошедшие в амстердамское издание, а также собранные в процессе интервьюирования автора.
В результате сведения в один текст всех имеющихся материалов и документов, уточнения дат и мест первоначальный текст мемуаров сильно вырос в объеме и претерпел серьезные структурные изменения (так, мы ввели разбивку книги на главы, которой в первоначальном варианте не было). В итоге предлагаемое читателю русское издание книги Блюминга можно смело назвать самым полным и точным на сегодняшний день.
При переводе мы стремились, не обращая внимания на отдельные стилистические шероховатости (повторы, грубые выражения и т. д.), максимально сохранить стиль автора, для которого характерна повышенная эмоциональность и экспрессивность, потому что для нас важно было, чтобы в книге звучал голос самого Блюминга — не профессионального литератора, а солдата и мастера боевого искусства.
Книга Йона Блюминга содержит колоссальный фактический материал, а также огромное количество имен и названий на голландском, английском, французском, немецком, японском, китайском и корейском языках. При транскрипции имен собственных мы стремились пользоваться нормами принятых в научной среде практических транскрипций, но это было возможно не всегда (особую сложность представляло транскрибирование корейских имен собственных, уже значительно искаженных автором мемуаров). Поэтому мы заранее приносим извинения за возможные ошибки и неточности.

Содержание книги:

Предисловие президента ассоциации «Московский будокан» С. А. Косоротова
От переводчика
Посвящение
Слова благодарности
Краткая история каратэ Кёкусинкай в Нидерландах
Глава 1. Детство
Глава 2. В морской пехоте
Глава 3. На войне в Корее
Глава 4. Снова в бой
Глава 5. Дзюдо — моя первая любовь
Глава 6. Через Канаду — в Японию
Глава 7. На родине будо
Глава 8. Преподавание будо в Голландии
Глава 9. Я ухожу в сторону
Глава 10. I.B.K — Международный союз Будокай-кан
Сегодня и завтра... Вместо заключения
Легенды: «все лучше и лучше с каждым разом».

Издатель/производитель:Будо-спорт
ISBN:5-901826-08-6
Год:2004
Страниц:272
Бумага:мелованная
Размеры, мм:260х205
Обложка:твердая
Формат:большой
Вес (в упаковке):850 гр.

Купить "От уличного хулигана до 10 дана"

В случае выхода нового тиража книги изображение обложки, год издания, ISBN могут временно отличаться от указанных на данной странице.



Книга "От уличного хулигана до 10 дана" находится в следующих тематических разделах каталога интернет-магазина Dao-shop.ru:
дзюдо
карате
биографии, автобиографии, воспоминания
Как сделать заказ  Помощь (FAQ)  1700 пунктов выдачи заказов  Доставка курьером  Доставка почтой  Оплата  Контакты
Рейтинг SunHome.ru Твоя Йога ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека
От уличного хулигана до 10 дана, Блюминг Й., 5-901826-08-6, книга, твердая, купить, заказать
создание сайта - студия веб-дизайна Monblan создание сайта
студия Monblan